Вчера сдавала английский. Это анекдот какой-то! Не готовилась совершенно - да и как было готовиться? Топики писать? Ну-ну! Что я текст не прочитаю и про себя не расскажу? Тем более со словарем... =))) Прихожу. Народу - человек 20. Все ходят, трясутся. Мне говорят - а ты знаешь, что будет 2 текста и что второй надо будет читать без словаря? (Ой, как страшно!) Нет, не знаю. Честно говоря, все равно мне уже - с моими 2мя 4ками мне уже ничего не светит. Все тряслись, тряслись... Говорят, а 1500 слов - это сколько. Я им - лист А4 10м шрифтом. Все к крик - Так ты все-таки готовилась! Ну-ну! Я сижу, выдумываю, а они ещё мне верят! Я им : на консультации нам сказали "Если вы читаете тексты из серого учебника (это у нас такой специальный финансовый учебник) - замечетльно. Если вы читаете статьи из Economist - вы круты". Вот я домой пришла, прочитала текст из серого учебника - фигня. Залезла в интет, прочитала статью из Economist - вполне читабельно. Ну я на это все и забила. Что-то кажется мне особо никто не поверил. Пришла моя очередь, дали один текст очень хороший, надо сказать, текст. Потом дали второй текст (тот, что без словаря). Тоже хороший текст. Про себя я рассказала. Все перевела, все пересказала. Мне даже сказали, что у меня литературный перевод. Интересно, в каком месте? =) Хотя,если у нас барышня-выпускница переводит securities как безопасность, то что уж тут говорить...
В общем, результат - у меня 5. А в нашей группе 4 тройки... Вот..
А на философии, которую вчера параллельно сдавали - 6 троек и штуки 3 пятерки.
Философию мне сдавать в следующий понедельник. Учить если и буду, то у мнея исключительно сб и вс.
Шансов... хм...
Итого: реферат - 4, специальность - 4, английский - 5.
Проходной балл по Академии в аспирантуру - 19 баллов.
У кого какие вопросы?