А ещё меня бесит, когда в соцсетях русские люди начинают общаться на другом языке с такими же русскими.
Ой, как же меня это бесит!
Не, я понимаю все эти штуки про раскладки! Но вот, например, в моих глазах это выглядит как... не знаю. Если бы это предназначалось для глаз иностранца, тогда можно понять. А так...
Они стесняются своего языка? Выпендриваются, мол, какой я умный, знаю другой язык? Я не знаю, как это ещё можно объяснить! Паршиво это выглядит. Неуважительно. И вообще! Бееееесит!